the jinx

A few years back , Si went looking forstatistical proof or disproof of the jinx .

早在几年之前，SI便开始为《体育画报》的厄运寻找统计证据或者反证。

The jinx hit the middle Death Eater in the chest : For a moment the man was absurdly spread-eagled in midair as though he had hit an invisible barrier : One of his fellows almost collided with him

魔咒击中了中间那个食死徒的胸口，顿时，那人怪模怪样地张开四肢悬在空中，就像撞上了一道看不见的屏障，他的一个伙伴差点撞在他身上

The trip jinx doesn 't stop movement so much as interfere with it .

绊腿咒并不阻碍运动，而是干扰运动。

The only jinx that follows anyone is a fear thought repeated over and over in the mind .

唯一尾随你的噩运只是你意识中不断重复的一种畏惧的想法。

Muck hall : the farm with the jinx , with the legend of ruin and defeat .

穆克霍尔：横遭厄运、带有毁灭和失败传奇的农场。

Although Jerry is unnamed in the short movie , creator Willian Hannah stated that the original name of the mouse was Jinx .

虽然当时的杰瑞还没有名字，但制作人汉娜表示这只小老鼠最原初的名字是“金克斯”。